[:it]Ed eccoci arrivati al penultimo giorno di gara.
Oggi le condizioni climatiche hanno permesso di programmare una task particolarmente lunga: 76 Km per una media di 4 ore in volo.
Grande sforzo fisico e psicologico per i piloti che dopo 4 giorni piuttosto intensi hanno affrontato un percorso davvero impegnativo, reso ancora più difficoltoso dal fatto che durante lo svolgimento della gara le condizioni meteorologiche sono velocemente cambiate rispetto alle previsioni, infatti solo 35 sono arrivati in GOAL!
Ottimo il lavoro del team di Volo Libero Friuli per il recupero dei piloti che sono atterrati in un territorio piuttosto ampio: la zona di volo era compresa tra Gemona, Tarcento e Meduno.
Domani ultimo giorno di gara che non mancherà di regalarci altre emozioni.[:en]Finally we reached the last but one day of competition. Today’s weather allowed to plant very long task: 76 km with an average flying time of 4 hours.
The pilots, after 4 days of a long competition, faced a challenging path. That took great physical and psychological efforts for them, since the weather conditions suddenly changed compared to the forecast. That’s why only 35 pilots reached the goal.
Volo Libero Friuli’s staff did a great job for the retrieval of pilots, who landed on a wide area: the flying zone included Tarcento, Gemona and Meduno actually.
Tomorrow, the last day of competition, will surely be exciting.[:]